Moana Pozzi la pornostar avrebbe compiuto cinquant'anni il 27 aprile

L'ambiguità di Moana comincia fin dal nome, che è stato interpretato come una deformazione dell'inglese 'to moan' ovvero 'lamentarsi', 'gemere'.
L'alone di mistero sulla morte e la Capacità di uscire fuori dai ranghi del mondo dell'hard l'hanno resa una leggenda. C'è chi sostiene che Moana Pozzi sia ancora viva e scomparsa per sottrarsi a una vita che non voleva più, di fatto la pornostar avrebbe compiuto cinquant'anni il 27 aprile se non fosse stata stroncata da un tumore il 15 settembre del 1994. Un'esistenza tra scandali e censure, eppure lei amava ripetere: "Non ho mai provocato nessuno: faccio solo il mio lavoro".
Il 17 settembre del 1994 si diffonde infine la notizia delle morte di Moana, avvenuta il 15 settembre in una clinica di Lione, per un tumore al fegato. Sulla sua morte montano voci che la vogliono vittima dell'Aids o addirittura ancora viva e scomparsa per sottrarsi a una vita che non voleva più. Entrambe smentite da fatti concreti negli anni successivi.